渚の駅たてやま、館山夕日桟橋